De kantoorjungle grossiert in tenenkrommende anglicismen, mislukte metaforen en anderszins jeukend taalgebruik. Columniste Japke-d Bouma
zette in het NRC de tien ergste 'voorbeelden van ergerniswekkend jargon' op een rij.
Haar lezers vonden deze tien termen het afgelopen jaar het ergst.