Als een daad zich tegen de dader keert, spreek je van het boemerangeffect. Maar er zijn ook veel Nederlandse spreekwoorden die het verschijnsel omschrijven. Wie kaatst kan de bal verwachten, en: Wat u niet wilt dat u geschiedt doet dat ook een ander niet. Of, zoals men op de Nederlandse Antillen zegt: Wie een kuil graaft voor een ander… wordt zelf moe.